เรื่องอภินิหารที่เป็นนิยายหรือตำนานที่เล่าต่อ ๆ กันมา จีน
"เรื่องอภินิหารที่เป็นนิยายหรือตำนานที่เล่าต่อ ๆ กันมา" อังกฤษ
- เรื่อง 事情 [shì qíng]
- งอ 弯曲 [wān qū] 钩状的 [gōu zhuàng de] ; 屈 [qū] 躬 [gōng]
- อภิ 前缀 [qián zhuì] 表示 [biǎo shì] “超 [chāo] 极 [jí] 格外 [gé wài] 非常 [fēi cháng”]
- อภินิหาร 引发 [yǐn fā]
- หา 寻找 [xún zhǎo]
- หาร 除 [chú]
- ที 量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
- ที่ 土地 [tǔ dì]
- เป็น 系动词 [xì dòng cí] 是 shì
- นิยาย 故事 [gù shì] 小说 [xiǎo shuō]
- ยา 医药 [yī yào]
- ยาย 外祖母 [wài zǔ mǔ] 外婆 [wài pó] 姥姥 [lǎo la] 0o
- หรือ 或者 [huò zhě]
- ตำ 捣碎 [dǎo suì] ; 刺 [cì]
- ตำนาน 史 [shǐ] 纪事 [jì shì] 典故 [diǎn gù] 地方志 [dì fāng zhì]
- นา 田地 [tián dì] 水田 [shuǐ tián]
- นาน 长久 [cháng jǐu]
- นที 江 [jiāng] 河 [hé]
- เล 渔民 [yú mín] ; 海边居住的人 [hǎi biān jū zhù de rén]
- เล่า 讲述 [jiǎng shù]
- ล่า 退却 [tuì què] 跟踪 [gēn zōng]
- ต่อ 连词 [lián cí] 介词 [jiè cí]
- กัน 修葺 [xiǖ qì] ; 防御 [fáng yù] ; 留下 [liǘ xià] ; 阻拦 [zǔ lǎn] ; 抓 [zhuā]
- นม 乳房 [rǔ fáng]
- มา 来 [lái]